Jedini put kad su ljudi poput Delores Dodž obratili pažnju na mene je kad su me ismevali ili vreðali.
O único motivo para que pessoas como Delores me procurassem, era para me gozar ou me insultar.
Jedini put kad sam još videla taj znak i èula taj zvuk je bilo baš pre nego što je umro moj muž u vatri.
Da outra vez eu... vi o sinal e ouvi aquele som pouco antes de meu marido morrer... no fogo.
Jedini put kad su Rifkin i njegova žena imali takvo iskustvo bio je kad su predali parnicu za razvod.
Rifkin e sua mulher só tiveram um orgasmo simultâneo... quando receberam o divórcio.
Ali za mene, jedini put kad Guverner pokazuje milosrðe, je onda kada ne nazove.
Para mim, a única ocasião em que o governador demonstra clemência... é quando ele não faz essa ligação.
Jedini put kad je Majlo sklonio pogled sa sistema je kad si mu ti odvukao paznju.
A única vez que o Milo tirou os olhos do sistema foi quando você o distraiu.
Jedini put kad možete prestati da se kreæete ili dodirujete je kada èujete ovu sirenu.
A única vez que podem parar de se tocar e se movimentar é quando escutarem este sinal.
Jedini put kad si ovde bio tako emocionalan zbog onih patki.
A outra vez que você ficou tão perturbado aqui... foi por causa dos patos.
Jedan jedini put kad pokušam, pojavi se jebeni Englez iz tebe.
Uma tentativa, e o inglês que você é aparece.
Jedini put kad si mi trebala... ti si mi okrenula ledja.
A única vez que eu realmente precisei de você, e você não me ajudou.
Dušo, jedini put kad poèneš da brineš o marincu je kad prestane da kuka.
Me dê um pouco. Querida, não se preocupe com um marinheiro quando ele para de reclamar.
Jedan jedini put kad mi dože volja za kuhanjem, nema sladoleda za peèenje...
Uma vez que eu quis cozinhar, e não tem sorvete pra fritar.
Nakon svih tih godina što si uvijek stavljao posao ispred obitelji, jedini put kad te zamolim da radiš svoj posao kako bi spasio svoju obitelj...
Depois de em todos esses anos, seu trabalho vir primeiro, é a única vez que peço que faça seu trabalho e salve nossa família.
Jedini put kad Werth nije bio s marincima je bilo kad je išao u Englesku na združenu vježbu sa SAS-om.
A única época que Werth esteve longe dos fuzileiros foi na Inglaterra em exercícios conjuntos com a SAS Britânica.
Jedini put kad sam ga video da plaèe.
Única vez que vi ele chorar.
Pa, majka kaže da je on preleteo stri deo grada jednom jedini put kad je leteo avijonom.
Bem, a mãe diz que ele voou sobre a Cidade Velha uma vez. A única viagem de avião que fez na vida.
Jedini put kad si mi uzeo pare je bilo kad si zajebao naš dogovor, Alan.
A única vez que tomou meu dinheiro foi quando me fodeu num acordo, Alan.
Jedini put kad sam prièao s tvojom ženom, rekla mi je da æe citiram platiti nekome da mi nabaci zatvorski izgled ako ne unesem moje kante za smeæe unutra.
A única vez que falei com ela, ela disse que iria... "pagar alguém pra me pegar do jeito da prisão se não recolhesse minhas latas de lixo."
To je bilo jedini put... kad sam joj dao ono što je htjela.
Foi a única vez... que consegui... dar o que ela queria.
Jedini put kad nisi imao da kažeš nešto loše o mom uspehu je kad si me preko telefona pitao da ti pozajmim pare.
Você só não tem nada negativo para falar do meu sucesso quando me liga pedindo dinheiro.
Jedini put kad ne bi bio u restoranu je ako se desilo nešto hitno, poput sahrane.
As únicas vezes em que ele não estava no restaurante era quando havia alguma emergência, como um funeral.
To je bio jedini put kad sam bio tamo
A única vez que fui lá.
To je bio jedini put kad si me lagala... do danas.
Foi a única vez que mentiu para mim... até agora.
Nemoj mi govoriti kako otkriti poèinitelja, ne otkad si se smrznula jedini put kad si imala priliku.
Não me diga como buscar por um criminoso, não após ter falhado na única chance que teve. Eu ferrei com tudo.
Jedini put kad sam hteo da je udarim zapretila je da æe pozvati policiju.
A única vez que tentei bater na Vivian, ela ameaçou chamar a polícia.
Jedini put kad ga je pomenuo rekao je da se više ne vidjaju.
A única vez que me falou dele disse que não se viam mais.
Jedini put kad sam se bilo pozornost od Dwayne je kada nešto dolazi ili ide dolje.
O único momento em que eu ganho alguma atenção do Dwayne é quando alguma coisa está se movendo aqui embaixo.
Jedini put kad sam se borio za nešto što sam želeo, nije mi uspelo.
A única vez que insisti em algo de verdade... não deu certo.
To je bio jedini put kad smo imali seks?
Espere, essa foi a única vez que transamos?
Jedini put kad sam vidjela da plaèeš je bilo kada je pjevao "Against the wind".
A única vez que te vi chorar, foi quando ele cantou "Against The Wind".
Napomena jedini put kad me doveo ovdje je reći zbogom.
Lembre-se que ele só me trouxe aqui para eu me despedir.
Znaš li kakav je oseæaj da taj jedini put kad mi se obratio za savet, on završi sa modricom?
Como acha que me sinto se na única vez que ele me pede conselho, ele acaba machucado?
Joe, jedini put kad si držao pištolj, zamalo si Melanie upucao u lice.
Norrie. - Joe, a única vez que segurou uma arma quase atirou na cara da Melanie.
Jedini put kad sam vikao na njega je u obliku navijanja na rolerijadi.
A única vez que gritei com o Charles foi torcendo na competição de patinação.
Jedini put kad sam preklinjala je kad sam htela da siðem sa P.Didijeve jahte.
A única outra vez que implorei foi para sair do iate de P. Diddy.
Gledam okolo po ovoj dvorani u oèi ratnika koji znaju da je ovo istina... i to je jedini put kad sam bio kod Kenuita.
E olho para esse salão e nos olhos dos guerreiros que sabem que isso é verdade. E essa foi a única ocasião em que fui a Cynuit.
Najgori pad, jedini put kad se povredio, bio je u Maleziji.
A pior queda, a única vez que ele se machucou, foi na Malásia.
To je jedini put kad je to uradio.
É a única vez que fez isso.
Jedini put kad me je otac udario bilo je kad me je uhvatio da se igram njegovim pištoljem
A única vez em que meu pai me bateu foi quando me pegou brincando com esta arma.
Jedini put kad me je otac udario...
A única vez que meu pai me bateu...
Jedini put kad sam videla da izgleda èudno bio je taj poslednji dan.
A única vez que o vi olhar estranho foi no último dia.
Jedini put kad sam je video da plaèe bilo je...
A única vez que a vi chorar foi...
Ovo je jedini put kad æeš èuti da ti kažem to.
É a única vez que vai me ouvir dizer isso.
Samo sam tužna da je jedini put kad si došao da me vidiš za 12 godina, bio pokriæe za tvoj posao.
Estou apenas triste, porque a única vez que vem me visitar em 12 anos, é uma cobertura para o seu trabalho.
3.3874969482422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O único motivo para que pessoas como Delores me procurassem, era para me gozar ou me insultar. 